Saltar al contenido
Estudio JurídicoJosé Soria & Asociados

Empresas y organizaciones

Registro de marcas en Paraguay (DINAPI)

Sus clientes reconocen sus productos o servicios por su marca. En Paraguay, las marcas se rigen por la Ley N.º 1294/1998 “De Marcas”, y su registro se tramita ante la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI). Gestionamos ante la DINAPI el registro de marcas, lemas comerciales, patentes y derechos de autor. El servicio incluye la búsqueda de antecedentes, la vigilancia y la defensa jurídica en litigios por uso indebido.

Modalidad
En el estudio, por teléfono o por WhatsApp
Normas aplicables
Información revisada en
septiembre de 2026

¿Para quién es?

  • Empresas y organizaciones que lanzan un producto o servicio y quieren registrar su marca o su lema comercial ante la DINAPI.
  • Quienes crean invenciones u obras propias y quieren tramitar una patente o registrar su derecho de autor ante la DINAPI.
  • Titulares de una marca que detectan un uso indebido por parte de terceros.

Qué hacemos

  • Búsqueda de antecedentes antes de presentar la solicitud, para saber si existen marcas parecidas ya registradas o solicitadas.
  • Preparación y presentación de la solicitud de registro de marcas y lemas comerciales ante la DINAPI.
  • Seguimiento del expediente en cada etapa del trámite.
  • Gestión del registro de patentes y de derechos de autor ante la DINAPI.
  • Vigilancia de su marca.
  • Defensa jurídica en litigios por uso indebido.

Lo que dice la ley

El registro dura diez años y puede renovarse

El registro de una marca dura diez años y puede renovarse indefinidamente por períodos iguales. La renovación se pide dentro del último año antes del vencimiento (art. 19, Ley 1294/1998). La ley también permite pedirla dentro de un plazo de gracia de seis meses posteriores al vencimiento, pagando un recargo además de la tasa de renovación.

Ley N.º 1294/1998 De Marcas, texto en PDF (DINAPI) (se abre en otra pestaña) · Ley N.º 1294/1998 De Marcas (Biblioteca y Archivo Central del Congreso) (se abre en otra pestaña)

Publicación y plazo de oposición

Tras pagar la tasa de presentación, la solicitud se publica por tres días consecutivos en la gaceta de la DINAPI o en un diario de gran circulación o especializado. Se puede presentar oposición por escrito y con fundamentos dentro de los 60 días hábiles contados desde el primer día hábil siguiente a la última publicación (art. 46, Ley 1294/1998).

Registro de Marcas (DINAPI) (se abre en otra pestaña) · Ley N.º 1294/1998 De Marcas (Biblioteca y Archivo Central del Congreso) (se abre en otra pestaña)

Cómo es el proceso

  1. Consulta inicialUsted nos cuenta qué marca, lema, invención u obra quiere proteger y en qué actividad la usa. Le explicamos qué tipo de registro corresponde.
  2. Búsqueda de antecedentes y revisión de datosBuscamos antecedentes de marcas parecidas ya registradas o solicitadas. Luego revisamos con usted los datos y documentos de la solicitud.
  3. Presentación ante la DINAPIPresentamos la solicitud de marca a través de las plataformas informáticas de la DINAPI. Tras el pago de la tasa de presentación, la solicitud se publica por tres días consecutivos.
  4. Oposición, examen de fondo y resoluciónDesde el primer día hábil siguiente a la última publicación, hay 60 días hábiles para presentar oposición por escrito y con fundamentos. Vencidos los plazos legales, la DINAPI hace el examen de fondo. Si el director de marcas está de acuerdo con el informe, emite un dictamen. Luego el expediente pasa a la Dirección General para su resolución. Hacemos el seguimiento del expediente en cada etapa.
  5. Vigilancia y defensaSi usted lo desea, vigilamos su marca y asumimos la defensa jurídica en litigios por uso indebido.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tiempo dura el registro de una marca?

Diez años. Puede renovarse indefinidamente por períodos iguales. La renovación se pide dentro del último año antes del vencimiento (art. 19, Ley 1294/1998). La ley también permite pedirla dentro de un plazo de gracia de seis meses posteriores al vencimiento, pagando un recargo además de la tasa de renovación.

¿Alguien puede oponerse a mi solicitud de marca?

Sí. La solicitud se publica por tres días consecutivos. Después, se puede presentar oposición por escrito y con fundamentos dentro de los 60 días hábiles contados desde el primer día hábil siguiente a la última publicación (art. 46, Ley 1294/1998).

¿Es obligatorio registrar los derechos de autor?

No. En Paraguay, el registro de derecho de autor es declarativo y no obligatorio. La obra está protegida desde su creación y el registro solo sirve como prueba. Si usted lo desea, gestionamos ese registro ante la DINAPI.

¿Qué puedo hacer si otra persona usa mi marca sin autorización?

Puede consultarnos. Analizamos su situación y, si corresponde, asumimos la defensa jurídica en litigios por uso indebido. También ofrecemos la vigilancia de su marca.

Fuentes consultadas

Esta página ofrece información general y no reemplaza el asesoramiento sobre su caso. Las normas y los requisitos pueden cambiar; los confirmamos en la consulta.